Lễ hội hoa đỗ quyên tại Kasama!

tsutsuji

Do ảnh hưởng của Corona vi-rút, lễ hội hoa đỗ quyên năm nay bị hoãn lại! Hẹn gặp các bạn vào năm sau nha!

Với diện tích 7 ha nằm ở độ cao 143m so với mực nước biển, công viên hoa đỗ quyên được phủ bởi 25 giống hoa với 8500 cây đỗ quyên khoe sắc rực rỡ. Tuần lễ vàng là thời điểm tuyệt vời nhất để thưởng thức vẻ đẹp của hoa đỗ quyên khi cả ngọn núi được nhuộm một màu đỏ rực. Bạn hãy ghé Kasama để không bỏ lỡ lễ hội đặc biệt này nha.

tsutsuji
tsutsuji
tsutsuji
Thời gian mở cửa

08:00 – 18:00

Địa điểm

Công viên hoa đỗ quyên Kasama

〒309-1611 Ibaraki-ken, Kasama-shi, Kasama 616-7

Ibaragiken Kasama-shi Kasama 616 – 7

Inquiries
咨询
洽詢
문의처
Liên lạc

Kasama Toursit Association 0296-72-9222

笠间观光协会 0296-72-9222

笠間觀光協會 0296-72-9222

카사마 관광 협회 0296-72-9222

Hiệp hội du lịch Kasama 0296-72-9222

Admission
门票
入園費
입장료
Phí vào công viên

Adult (high school age and above) ¥500

成人(高中生以上)500日元

成人(高中生以上)500日圓

대인 (고교생 이상) 500엔

Người lớn (học sinh cấp 3) 500 yên

How to get there
交通
交通
악세스
Hướng dẫn cách đi lại

■Đi tàu: từ JR Joban Line Uneno eki – (tàu cao tốc khoảng 70 phút) – tới ga Tomobe. Từ ga Tomobe chuyển sang JR Mito line, đi khoảng 10 phút sẽ tới ga Kasama. Từ ga Kasama tới công viên khoảng 5-10 phút bằng xe bus.
Ngoài ra bạn cũng có thể đi xe bus tới bảo tàng nghệ thuật Nichido (khoảng 10 – 15 phút), đi bộ khoảng 10 phút sẽ tới công viên.

 

Wisteria Flowers

紫藤花

紫藤花

 

Hoa tử đằng (hoa Fuji)


Thành phố Kasama không chỉ nổi tiếng với hoa đỗ quyên mà còn được nhiều người nhắc tới với hoa tử đằng. Hai khóm hoa tử đằng trong đền Kasama Inari đã trên 400 năm tuổi. Trong đó, có một loại hoa tử đằng có tên là “Yae-Fuji” hay còn gọi là hoa tử đằng kép, là loại hoa chụm lại và nở như những chùm nho, được chỉ định là di tích thiên nhiên của tỉnh Ibaraki. Hoa tử đằng đẹp nhất vào đầu tháng cho đến giữa tháng 5, khi đó những chùm hoa tử đằng dài khoảng một mét khoe sắc rực rỡ. Mùa hoa tử đằng là thời điểm tuyệt vời nhất khi đến thăm đền Kasama Inari.
Thời điểm ngắm hoa đẹp nhất: Từ đầu tháng 5 đến hết giữa tháng 5.
Địa chỉ: Đền Kasama Inari (1 Kasama, Kasama-shi)
Liên lạc: Hiệp hội du lịch Kasama (0296-72-9222)

Access
交通
交通
악세스
Hướng dẫn cách đi lại

[Di chuyển bằng ô tô]
Từ Kasama Nishi IC trên đường cao tốc Kita Kanto về phía Kasama 15 phút (12 km)
Từ đường cao tốc Joban Iwama IC về hướng Kasama và Tomobe 20 phút (15 km)
Từ Tomobe IC trên đường cao tốc Kita Kanto về hướng Kasama 8 phút (5 km)
[Di chuyển bằng tàu điện]
Từ ga Kasama Đi xe bus 5 phút Đi bộ 25 phút
[Xe bus quanh thành phố]
Xuống xe tại bảo tàng mỹ thuật Nichido 3 phút
Đi xe bus quanh thành phố khoảng 15 phút

 

Lễ hội hoa đỗ quyên trên núi Tsukuba

tsutsuji

Vào khoảng cuối tháng 4, hoa đỗ quyên tuyệt đẹp bắt đầu nở rộ từ chân núi (300 m so với mực nước biển), vào giữa tháng 5, từ đỉnh núi Tsukuba (877 m so với mực nước biển) chào đón mùa hoa đỗ quyên đẹp nhất. Có khoảng 3.000 cây hoa đỗ quyên nở rộ tại khu vực núi Tsukuba. Trong thời gian này, có rất nhiều sự kiện được diễn ra như là màn biểu diễn truyền thống về câu chuyện bán mỡ cóc, cuộc thi làm bánh mochi, bánh mochi miễn phí,

Duration
日期
活動期間
시기
Thời gian diễn ra lễ hội

April 18th (Sat) – May 17th (Sun) 2020;

2020年4月18(星期六)~5月17日(星期日)

2020年4月18日(六)~5月17日(日)

2019년 4월20(토)~5월19일(일)

18/4/2020 (Thứ 7) – 17/5/2020 (Chủ nhật)

Opening Hours
时间
時間
시간
Thời gian

09:00 – 17:00

9:00~17:00

9:00~17:00

9:00~17:00

9:00~17:00

Location
地点
地點
회장
Địa điểm

Khu vực trạm cable-car Miyawaki, trạm cable-car núi tsukuba, trạm cáp treo Tsutsujigaoka.

Address
地址
地址
주소
Địa chỉ

1 Tsukuba, Tsukuba City, Ibaraki Prefecture 300-4352

〒300-4352 茨城县筑波市筑波1

〒300-4352 茨城県筑波市筑波1

〒300-4352 이바라키현 쓰쿠바시 쓰쿠바1

〒300-4352 Ibaraki-ken, Tsukuba-shi, Tsukuba-1

Inquiries
咨询
洽詢
문의처
Liên lạc

Công ty du lịch đường sắt Tsukuba
Cable Car: 029-866-0611
Cáp treo: 029-866-0945

How to get there:
交通
交通
악세스
Cách đi lại

Bằng ô tô: Từ Đường cao tốc Joban Tsuchiura-Kita IC đi theo hướng Tsukuba hoặc Niiharu, qua tuyến purple line hoặc qua đường quốc lộ 125 sẽ mất khoảng 40 phút.
Bằng tàu: Từ ga Tsukuba Express, đi xe Tsukuba shuttle bus và xuống tại đền núi Tsukuba (nếu đi cable car), xuống tại trạm Tsutsujigaoka (nếu đi cáp treo)

Web site

网址

網址

홈페이지

โฮมเพจ

 

Mito Azalea Festival

水户杜鹃花节

水戶杜鵑花祭

미토 철쭉 축제

Lễ hội hoa đỗ quyên Mito

tsutsuji

Là một trong 3 khu vườn kiểu Nhật nổi tiếng nhất Nhật bản với khoảng 380 cây đỗ quyên Kirishima và doudan, cùng với khoảng 10000 cây đỗ quyên núi và đỗ quyên kurume đua nhau khoe sắc rực rỡ.

Duration
花期
活動期間
시기
Thời gian diễn ra lễ hội

April 18th (Sat) – May 10th (Sun) 2020

2020年4月18日(土)~5月10日(日)

2020年4月18日(土)~5月10日(日)

2019년 4월 20일 (토)~5月12日(日)

Ngày 18/4/2020 (Thứ 7) – Ngày 10/5/2020 (Chủ nhật)

Opening Hours
时间
時間
시간
Thời gian

06:00 – 19:00 (Kairakuen Garden Opening Hours)

6:00~19:00

9:00~19:00

9:00~17:00

06:00 – 19:00 (Công viên Kairakuen)

Location
会场
地點
회장
Địa điểm

Kairakuen Garden, Senba Park

偕乐园、千波公园、森林公园

偕楽園、千波公園、森林公園

가이라쿠엔, 센바 공원, 삼림 공원

Công viên Kairakuen, Hồ Senba

Address
偕乐园地址
偕楽園地址
가이라쿠엔 소재지
Địa chỉ/h5>

1-chome, Tokiwacho, Mito City

水户市常磐町一丁目

水戸市常磐町1丁目

미토시 도키와초 1초메

Mito-shi, Tokiwacho, 1-chome

Inquires
咨询
洽詢
문의처
Liên hệ

Mito Tourism Convention Association 029-224-0441

水户观光会议协会 TEL:029-224-0441 / FAX:029-224-0442

水戶觀光會展協會 TEL∶029-224-0441 

미토 관광 컨벤션 협회 TEL:029-224-0441 / FAX:029-224-0442

Hiệp hội du lịch Mito
TEL:029-224-0441

How to get there:
去往偕乐园的交通方式
前往偕樂園的交通
가이라쿠엔으로의 액세스
Hướng dẫn đi lại tới Kairakuen

■ Di chuyển bằng tàu điện và xe bus: Từ cửa Bắc của ga Mito, tại điểm số 6, lên xe bus theo hướng Kairakuen và xuống tại điểm cuối. Hoặc tại điểm số 4, lên xe theo hướng “Rekishikan/Kairakuen” và xuống xe tại điểm “Kobuntei”, “Kairakuen Higashimon – Tokiwa jinja”, “Kairakuen – Tokiwa jinjamae”, hoặc từ Rekishikan – kairakuen iriguchi đi bộ khoảng 8 phút.
■ Di chuyển bằng ô tô:
Trên Joban Expressway từ Mito IC đi khoảng 20 phút.
Trên đường cao tốc Kita-Kanto từ Ibaraki-machi hướng đông IC hoặc Mito phía nam IC khoảng 20 phút.

Web site

网址

網址

홈페이지

โฮมเพจ

โฮมเพจ